It shall be signed by me, stamped, dated and contain details of my qualifications and my get in touch with details . The FCO generally requires 48 hours for your records to be legalised – although this will not include postage times. Please keep this in mind when factoring in the timeframe for your project. Because the procurement of a sworn translation would depend on a third-party general public notary or solicitor, it is impossible to make sure when the sworn translation could be ready.

When translating official records, translators should never “correct” certificates, even if you can find “obvious” spelling mistakes. Translators can only transfer what’s there on the original document. If the certificate is inaccurate in

If you have any concerns pertaining to where and how you can make use of https://www.webwiki.it/aqueduct-translations.org, you could contact us at our own web site.